147 resultados se encontraron para «The Brief Space Where You Are Absent»

Eran tres alpinos

Pieza musical de:
Desconocido. Canción infantil, tradicional española
Testimonio de:
María Cecilia Marchant Rubilar
Experiencia en:
Cárcel de Mujeres Buen Pastor, La Serena, septiembre de 1973 - enero de 1974
Claves:
« Adaptamos esta canción e hicimos una obra de teatro con ella. Cada una de nosotras era un personaje.  En esto ocupamos bastante tiempo. »
[...]
« Presentamos la obra entre nosotras, en los dos hogares de la cárcel: el Regina Coellys y el Alborada.  El Alborada era parte del Buen Pastor pero no parte del recinto carcelario.  En el Alborada había también presas políticas. »
[Lee testimonio completo]

Danos paz (Dona nobis pacem)

Pieza musical de:
Letra del Agnus Dei (Misa Católica Romana); música de Wolfgang Amadeus Mozart
Testimonio de:
Lucía Chirinos
Experiencia en:
Cárcel de Mujeres Buen Pastor, La Serena, octubre 1973 – abril 1974
Claves:
« La música estuvo siempre presente en mi familia. Mi papá tocaba el violín y mi mamá el piano. Cuando era niña, mi mamá nos puso en clases de danza y piano. »
[...]
« También les enseñé una marcha evangélica muy bonita que nos llenaba el ánimo. Decía: “Estoy contenta y les diré por qué / sé que Jesucristo me salvó / de su gracia siempre cantaré / sé que Jesucristo me salvó”. »
[Lee testimonio completo]

Por qué llora la tarde

Pieza musical de:
Antônio Marcos. Popularizada en Chile por Claudio Reyes
Testimonio de:
Carolina Videla
Experiencia en:
Cárcel Pública de Arica, enero de 1989
Claves:
« Mi período de prisión política se dio en el último año de la dictadura, después que había ganado el No. Salí en libertad por “falta de méritos”, luego de un año y medio de presidio. »
[...]
« Pero al amanecer llegaron militares y carabineros, y nos detuvieron a todos excepto la pareja de un compañero, que estaba embarazada. »
[Lee testimonio completo]

Todo cambia

Pieza musical de:
Julio Numhauser
Testimonio de:
Carolina Videla
Experiencia en:
Cárcel Pública de Arica, 1989-1990
Claves:
« Mi guitarra me acompañó todo el tiempo que estuve privada de libertad. Funcionaba como un imán. En las tardes cantábamos y tocábamos en el patio. »
[...]
« “Todo cambia” era el himno de las tardes y se cantaba siempre. Todas se sabían la canción después de un par de meses. Hacía un paréntesis, era la esperanza de cada una. »
[Lee testimonio completo]

Doctorcitos

Pieza musical de:
desconocido. Melodía del folklore altiplánico
Testimonio de:
Guillermo Orrego Valdebenito
Experiencia en:
Campamento de Prisioneros Chacabuco, 1974
Claves:
« En el año 1974, no recuerdo bien el mes, se realizaron las Olimpíadas de Chacabuco. La inauguración consistió en llevar simbólicamente la llama olímpica por todo el interior del campo de concentración. »
[...]
« También recuerdo la aparición repentina de un soldado que tocaba la trompeta, en el sector de nuestros comedores. Nos tocaba temas del jazzista alemán Bert Kaempfert, muy bien ejecutados. Tocaba un rato solamente y luego desaparecía. »
[Lee testimonio completo]

Pagarás (El humo del cigarrillo)

Pieza musical de:
Manuel Mantilla
Testimonio de:
Fernando Aravena
Experiencia en:
Cárcel de Santiago, 1989
Claves:
« Los presos políticos estábamos aislados pero cuando nos hacían bajar al patio, estábamos con los presos comunes. »
[...]
« También había presos menores de edad. Ellos cantaban, no las canciones nuestras sino rancheras, cosas más populares. »
[Lee testimonio completo]

El cautivo de Til Til

Pieza musical de:
Patricio Manns
Testimonio de:
Fernando Aravena
Experiencia en:
Cárcel de Santiago, 1989
Claves:
« Los presos políticos organizábamos mateadas una o dos veces a la semana, en las que hacíamos poesía y cantábamos canciones, entre ellas “El cautivo de Til Til” de Patricio Manns, “Samba Landó” y “Vuelvo” de Inti-Illimani, “Valparaíso” del Osvaldo “Gitano” Rodríguez, y temas de Eduardo “Gato” Alquinta y Silvio Rodríguez. »
[...]
« Recordemos que Manuel Rodríguez fue el primer detenido desaparecido de Chile. Eso calaba muy profundo, entonces tú cantabas la canción con ganas, con esa impotencia que se siente ante una tragedia que no puedes solucionar. »
[Lee testimonio completo]

Los momentos

Pieza musical de:
Eduardo Gatti
Testimonio de:
Scarlett Mathieu
Experiencia en:
Campamento de Prisioneros, Tres Álamos, 1974
Claves:
« "Los momentos" era una canción que cantaban las compañeras que tenían a sus parejas presos al otro lado de Tres Álamos, o estaban prófugos o desaparecidos. Todas la cantábamos, pero era como el himno de ellas. »
[Lee testimonio completo]

La carta

Pieza musical de:
Violeta Parra
Testimonio de:
Pedro Mella Contreras
Experiencia en:
Cárcel de Valdivia / Cárcel de Isla Teja, 1987
Claves:
« En enero de 1987, cuando se levantó la incomunicación y pudimos recibir visitas, un hermano que vivía en Santiago viajó a verme. »
[...]
« Esa canción también le hizo sentido a compañeros que estaban conmigo. Varios de ellos eran estudiantes de Linares, Los Ángeles y Valparaíso. »
[Lee testimonio completo]

El baile de los que sobran

Pieza musical de:
Los Prisioneros
Testimonio de:
Eduardo Andrés Arancibia Ortiz
Experiencia en:
Cárcel de Santiago, 1986
Claves:
« A Los Prisioneros los conocí a través del programa “Hecho en Chile” de la Radio Galaxia, conducido por Sergio “Pirincho” Cárcamo. Su música se instaló como nuestra trinchera y poética musical, concordante con todas las formas de lucha que se erguían contra la dictadura. »
[...]
« Los ladridos de perro de “El baile de los que sobran" calaron hondo en mí. Vienen de antes del golpe, de “Luchín” de Víctor Jara, y reaparecen rockeros en paisajes populares. »
[Lee testimonio completo]